ROCKSCHULE

Объявление

Welcome!!+))) Доброго всем времени суток!!)=))Товарищи))) не жалеем свои нервы и регимся)))

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » ROCKSCHULE » Группа » Тексты и переводы песен)


Тексты и переводы песен)

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

RHYTHM OF LIFE (SHAKE IT DOWN)
1.Verse
Richie:
I understood the plan
I’m gonna be the man
Alle:
You changed my destiny
No doubt – it’s plain to see
Richie:
One life is all we’ve got
Don’t let them make you stop
Alle:
It’s like no other’s right(?)
We’ll make it through the night
Bridge (alle):
Girls, are you ready for me?
Girls, are you ready for me?
Girls, are you ready for love?
Chorus (alle):
2x
Don’t let the rhythm die
Move your body to it
Don’t let the music die
Put your soul into it
Shake it to the right (ooh)
Keep movin’ to it
Shake it to the left (ooh)
Just dance into it
Shake it to the right (ooh)
We’re movin’ to it
That makes the rhythm of life
2.Verse
Richie:
Last night I had a dream
It was the crazy scene
Alle:
The scene was everywhere
The rhythm took us there
Richie:
People from all around
Made up a brand new sound
Alle:
They… the heart of me(?)
Until eternity
Bridge (alle):
Girls, are you ready for me?
Girls, are you ready for me?
Girls, are you ready for love?
Chorus (alle):
2x
Don’t let the rhythm die
Move your body to it
Don’t let the music die
Put your soul into it
Shake it to the right (ooh)
Keep movin’ to it
Shake it to the left (ooh)
Just dance into it
Shake it to the right (ooh)
We’re movin’ to it
That makes the rhythm of life
Rap:
I never saw a crowd so into it
All the girls in the club get into it
You’re not into it?
Get into it!
Cause I’ve never heard it (sound so intuit(?)
All the boys come around
Get down with it
Grab a girl on the floor
Get down with it
You’re not down with it?
Get down with it!
Everybody in the rhythm
No time to quit!
C-Part:
Jay:
Now it’s up to you
To make a change in life
So let it through
Just look into your soul
And take control
No more deny
The rhythm of life
Dance break
Chorus (alle):
2x
Don’t let the rhythm die
Move your body to it
Don’t let the music die
Put your soul into it
Shake it to the right (ooh)
Keep movin’ to it
Shake it to the left (ooh)
Just dance into it
Shake it to the right (ooh)
We’re movin’ to it
That makes the rhythm of life
Ричи:

Я понял план,

Я собираюсь быть человеком

Хором:

Вы изменили мою судьбу

Без сомнения

Ричи:

Мы имеем лишь одну жизнь

И никому нельзя дать остановить нас

Хором:

Это не входит в права других

Мы сами сделаем это ночью

Мостик (хором):

Девушки, действительно ли вы готовы быть моей?

Девушки, действительно ли вы готовы быть моей?

Девушки, действительно ли вы готовы к любви?

Припев (хором):

Не позволяйте ритму умирать

Переместите его в ваше тело

Не позволяйте музыке умирать

Поместите её в вашу душу

Движение направо

Готовьтесь к этому

Движение налево

Но только танце

Движение направо

Мы как в кино

Но это и есть ритм жизни

Ричи:

Вчера вечером я мечтал

Это было сумасшествие

Хором:

Везде сцена

И ритм взял над нами верх

Ричи:

Люди везде

Ими составлен новый звук

Хором:

Они моё сердце…

Навсегда

Мостик (хором):

Девушки, действительно ли вы готовы быть моей?

Девушки, действительно ли вы готовы быть моей?

Девушки, действительно ли вы готовы к любви?

Припев (хором):

Не позволяйте ритму умирать

Переместите его в ваше тело

Не позволяйте музыке умирать

Поместите её в вашу душу

Движение направо

Готовьтесь к этому

Движение налево

Но только танце

Движение направо

Мы как в кино

Но это и есть ритм жизни

Реп:
(#качмаРРР# я ржу, реп у них_ Schwarz :rofl:)
Я никогда не видел толпу как сейчас

Все девушки в клубе входят в ритм

В не вошли?

Так войдите!

Но почему я никогда не слышал этот звук? (хором: его слышат интуитивно)

Парни приходят

(Смиритесь с этим)

Найдите себе девушку

Вы не болеете ритмом?

(Смиритесь с этим!)

Каждый в ритме

Чтобы уйти нет времени!

Джей:

Теперь Вам решать

Нужно ли делать изменение в вашей жизни

Но перед этим

Изучите вашу душу

И возьмите над собой контроль

Но больше не отрицайте что это

Ритм жизни

0

2

Come Back To Me Baby (оригинал Us5)
Come back to me,
Just come back to me girl (yeah)
Come back to me
Girl I used to think it was ok
I don't know what I say
I need you in my life
The love we shared
You know it felt so strong
But I feel something's wrong
Girl I need you now

I don't wanna believe that it's over
I don't wanna believe this love is through
all I want is to look in your eyes and be with you (oh yeah)

Refrain:
Come back to me baby
Come back cause I need you by my side
Come back to me baby
Cause I need you here

Now I'm praying for a better day
That we can find a way
To make this feelin last

Tell me why we have to be alone (alone)
How can we carry on (can we carry on)
With this pain inside oh girl

Refrain:
Come back to me baby (come back come back)
Come back cause I need you by my side
Come back to me baby
Cause I need you here

Oh girl I need you here

Refrain:
Come back to me baby (come back come back come back)
Come back cause I need you by my side
Come back to me baby
Cause I need you here

Tonight I'm gonna be with you
Why can't you see
My love is real
If only I had you in my arms
Please come back to me
I'll make you feel
The love that I have
That I have ( yeah yeah oh oh oh)

Refrain:
Come back to me baby (come back come back come back)
Come back cause I need you by my side
Come back to me baby
Cause I need you here

Just come back to me (come back come back come back)
Just come back to me girl (yeah)
Come back to me
Cause I need you here

Come back to me baby
Come back cause I need you by my side
Come back to me baby
Cause I need you here with me
 

Вернись ко мне, детка (перевод)
Вернись ко мне,
Просто вернись ко мне, детка.
Вернись ко мне.
Девочка, раньше я думал, что всё в порядке.
Я не знаю, что я говорю.
Я не могу жить без тебя.
Наша любовь,
Ты же знаешь, была такой сильной.
Но я чувствую, что что-то пошло не так.
Девочка, ты нужна мне.

Я не хочу верить в то, что всё кончено.
Я не хочу верить в то, что нашей любви больше нет.
Всё, чего я хочу, - это смотреть тебе в глаза и быть рядом.

Припев:
Вернись ко мне, детка,
Вернись, ты должна быть рядом со мной.
Вернись ко мне, детка,
Ты нужна мне.

Я молюсь о том, чтобы всё наладилось,
Чтобы мы дали ещё один шанс
Нашему чувству.

Скажи, зачем нам быть одинокими,
И, вообще, как мы сможем жить дальше
С этой болью внутри, девочка моя.

Припев:
Вернись ко мне, детка,
Вернись, ты должна быть рядом со мной.
Вернись ко мне, детка,
Ты нужна мне.

Девочка моя, ты нужна мне.

Припев:
Вернись ко мне, детка,
Вернись, ты должна быть рядом со мной.
Вернись ко мне, детка,
Ты нужна мне.

Сегодня ночью я буду с тобой.
Почему ты не понимаешь,
Что я по-настоящему люблю тебя.
Если бы я мог заключить тебя в свои объятия!
Пожалуйста, вернись ко мне.
И я сделаю так, что ты почувствуешь
Ту любовь, которая живёт во мне,
Которая живёт во мне.

Припев:
Вернись ко мне, детка,
Вернись, ты должна быть рядом со мной.
Вернись ко мне, детка,
Ты нужна мне.

Вернись ко мне, детка,
Вернись, ты должна быть рядом со мной.
Вернись ко мне,
Ты нужна мне.

Вернись ко мне, детка,
Вернись, ты должна быть рядом со мной.
Вернись ко мне, детка,
Ты нужна мне.

0


Вы здесь » ROCKSCHULE » Группа » Тексты и переводы песен)